- getの意味
-
得る、取る、受ける、手に入れる、着く、理解する
- getのコアイメージ
-
一言でいうと「手に入れる」です。この手に入れるものは、動作であったり、状態であったり、物や感情だったりします。
getは日常会話でよく使用されるのでイディオムもたくさんあります。
- getの変形
-
原形‥‥‥‥get
三人称単数‥gets
現在分詞‥‥getting
過去形‥‥‥got
過去分詞‥‥gotten(米)、got(英)
| get a kick out of | 快感を得る スリルを感じる |
| get about | 動き回る |
| get above oneself | 自惚れる |
| get accustomed to | 慣れる 習慣化する |
| get across | 渡る 横断する 理解させる |
| get after | 後を追う |
| get ahead | 進歩する 出世する |
| get along | 仲良くやっていく うまく対処する |
| get around | 手が回る 何とか対処する |
| get at | 手が届く 行き着く |
| get away | 逃げる 立ち去る |
| get away from it all | 日常の煩わしさから逃げて休む 全てから解放される |
| get away with | 罰を逃れる 批判を免れる |
| get back | 戻る 帰る |
| get back to you | 返事をする |
| get behind | 後ろに隠れる 後援する |
| get by | 通り抜ける うまく逃げる |
| get down | 降りる しゃがむ ※Tips |
| get down to business | 仕事に取り掛かる |
| get familiar with | 慣れる 親しくなる |
| get home | 家に帰る |
| get in | 入る 着く |
| get in on | 参加する 関わる |
| get in my way | 邪魔をする 妨げる |
| get in the way of | 邪魔になる 妨げになる |
| get in touch with | 連絡を取る |
| get in with | 親しくなる 取り入る |
| get into | 入り込む 乗り込む |
| get into shape | 整える 具体化する |
| get it | 得る 理解する |
| get it on | 性行為する ※Tips |
| get it out of your system | ストレスを発散する スッキリする |
| get it over with | 片付ける ケリをつける |
| get lost | 道に迷う |
| get married | 結婚する |
| get off | 降りる 離れる |
| get on | 乗る 仲良くやっていく |
| get on my nerves | 癪に障る イライラさせる |
| get onto | 理解する 慣れる |
| get out of control | 手に負えない 制御不能 |
| get out | 外へ出る ※Tips |
| get out of hand | 手に負えない 制御不能 |
| get out of town | そんなばかな え、マジ？ ※Tips |
| get over | 乗り越える 克服する |
| get past | 通り過ぎる 克服する |
| get rid of | 取り除く |
| get the better of | 優位に立つ 打ち負かす |
| get there | 到着する 達成する |
| get this | ちょっと聞いて 注目して |
| get through | やり終える 通り抜ける |
| get tired | 疲れる |
| get tired of | 飽きる うんざりする |
| get to | 到達する |
| get to the bottom of | 真相を探る 原因を突き止める |
| get together | 一緒になる 集合する |
| get under | 下に入る |
| get under my skin | 癪に障る イライラさせる |
| get underway | 始まる 実行する |
| get up | 起きる 立ち上がる |
| get up against | 仲違いする 反抗する |
| get used to | 慣れる |
| get wind of | 噂を嗅ぎつける |
| get with | 仲良くする |
| get your act together | しっかりする きちんとする |
| Gotcha | 了解！ やったぜ！ ※Tips |
| have got to do | しなければいけなくなった ※Tips |
| you've got me there | 何て答えていいのか分からない こりゃ参ったね |
- get down（降りる・しゃがむ）
-
「get down on one's knees」とすると「ひざまずく」と訳すことができ、「get down on one's hands and knees」で「両手両膝をつく」となり、つまり「四つん這いになる」の意味を持ちます。
- get it on（性行為する）
-
スラングとして使われており、「さあ盛り上がろうぜ！」のようなニュアンスで使用されます。
- get out（外へ出る）
-
スラングとして、「出ていけ！」のような使い方もできます。
- get out of town（そんなばかな・え、マジ？）
-
一見すると「町を出る」という意味に捉えられますが、信じられないことがあったときのスラングとして使用されます。
- Gotcha（了解！・やったぜ！）
-
Gotchaは、「I got you」や「I’ve got you」の口語表現になります。幅広い年齢層の人々が使用する一般的なスラングではありますが、カジュアルな表現なだけに目上の人や親しくない人への使用は避けたほうが望ましいでしょう。
- have got to do（しなければいけなくなった）
-
have got to doが「〜しなければいけなくなった」という今さっき状況が変化した場合に使用することに対し、have to doは「〜しなければいけない」という以前から決まっていてた状況を表せるニュアンスになります。
get a kick out of
快感を得る
スリルを感じる
get about
動き回る
get above oneself
自惚れる
get accustomed to
慣れる
習慣化する
get across
渡る
横断する
理解させる
get after
後を追う
get ahead
進歩する
出世する
get along
仲良くやっていく
うまく対処する
get around
手が回る
何とか対処する
get at
手が届く
行き着く
get away
逃げる
立ち去る
get away from it all
日常の煩わしさから逃げて休む
全てから解放される
get away with
罰を逃れる
批判を免れる
get back
戻る
帰る
get back to you
返事をする
get behind
後ろに隠れる
後援する
get by
通り抜ける
うまく逃げる
get down
降りる
しゃがむ
「get down on one's knees」とすると「ひざまずく」と訳すことができ、「get down on one's hands and knees」で「両手両膝をつく」となり、つまり「四つん這いになる」の意味を持ちます。
get down to business
仕事に取り掛かる
get familiar with
慣れる
親しくなる
get home
家に帰る
get in
入る
着く
get in on
参加する
関わる
get in my way
邪魔をする
妨げる
get in the way of
邪魔になる
妨げになる
get in touch with
連絡を取る
get in with
親しくなる
取り入る
get into
入り込む
乗り込む
get into shape
整える
具体化する
get it
得る
理解する
get it on
性行為する
スラングとして使われており、「さあ盛り上がろうぜ！」のようなニュアンスで使用されます。
get it out of your system
ストレスを発散する
スッキリする
get it over with
片付ける
ケリをつける
get lost
道に迷う
get married
結婚する
get off
降りる
離れる
get on
乗る
仲良くやっていく
get on my nerves
癪に障る
イライラさせる
get onto
理解する
慣れる
get out of control
手に負えない
制御不能
get out
外へ出る
スラングとして、「出ていけ！」のような使い方もできます。
get out of hand
手に負えない
制御不能
get out of town
そんなばかな
え、マジ？
一見すると「町を出る」という意味に捉えられますが、信じられないことがあったときのスラングとして使用されます。
get over
乗り越える
克服する
get past
通り過ぎる
克服する
get rid of
取り除く
get the better of
優位に立つ
打ち負かす
get there
到着する
達成する
get this
ちょっと聞いて
注目して
get through
やり終える
通り抜ける
get tired
疲れる
get tired of
飽きる
うんざりする
get to
到達する
取り掛かる
get to the bottom of
真相を探る
原因を突き止める
get together
一緒になる
集合する
get under
下に入る
get under my skin
癪に障る
イライラさせる
get underway
始まる
実行する
get up
起きる
立ち上がる
get up against
仲違いする
反抗する
get used to
慣れる
get wind of
噂を嗅ぎつける
get with
仲良くする
get your act together
しっかりする
きちんとする
Gotcha
了解！
やったぜ！
Gotchaは、「I got you」や「I’ve got you」の口語表現になります。幅広い年齢層の人々が使用する一般的なスラングではありますが、カジュアルな表現なだけに目上の人や親しくない人への使用は避けたほうが望ましいでしょう。
have got to do
しなければいけなくなった
have got to doが「〜しなければいけなくなった」という今さっき状況が変化した場合に使用することに対し、have to doは「〜しなければいけない」という以前から決まっていてた状況を表せるニュアンスになります。
you've got me there
何て答えていいのか分からない
こりゃ参ったね