- flyの意味
-
- 動詞
-
飛ぶ、行く、浮く、飛行機に乗る
- 名詞
-
ハエ
- スラング
-
素晴らしい、格好いい、イカしてる、ぶっ飛んでる
- flyのコアイメージ
-
空を勢いよく飛び回るイメージ。
- flyの変形
-
- 原形
-
fly
- 三人称単数
-
flies
- 現在分詞
-
flying
- 過去形
-
flew
- 過去分詞
-
flown
- 似て非なる単語
-
- hover
-
ゆっくりとフワフワ浮遊しているイメージ。
| As the crow flies | 直線距離で 最短距離で |
| drop like flies | バタバタと死ぬ バタバタと倒れる バタバタと辞める バタバタと失敗する |
| fly around | 飛び回る |
| fly blind | 手探りでやる 当てずっぽうでやる |
| fly high | 高望みをする 大志を抱く |
| fly in the face of | 反抗する 真っ向からぶつかる |
| fly in the ointment | 台無しにする 欠点がある 玉に瑕 |
| fly in the wall | こっそり聞き耳をたてている人 こっそり他人を観察している人 |
| fly off the handle | カッとなる 自制心を失う |
| fly-by-night | 信用できない 無責任な うさんくさい |
| no flies on A | Aは抜け目のない Aは非の打ち所がない |
| not going to fly | 通用しない 上手くいかない |
| on the fly | 急いで その場で 臨機応変に |
| That's fly. | すごいね！ |
| when pigs fly | あり得ない 不可能だ 信じられない ※Tips |
| with flying colors | いとも簡単に成し遂げる 難なくこなす 楽々と合格する |
| would not hurt a fly | 優しい人、おとなしい人、温和な人 ※Tips |
Tips
- when pigs fly(あり得ない・不可能だ・信じられない)
-
「pigs can fly」や「pigs might fly」も同様の意味として使用できる。
- would not hurt a fly(優しい人・おとなしい人・温和な人)
-
直訳すると「ハエを傷つけない」となるが、転じて「虫も殺さない優しい人」という意味となる。
As the crow flies
直線距離で
最短距離で
drop like flies
バタバタと死ぬ
バタバタと倒れる
バタバタと辞める
バタバタと失敗する
fly around
飛び回る
fly blind
手探りでやる
当てずっぽうでやる
fly high
高望みをする
大志を抱く
fly in the face of
反抗する
真っ向からぶつかる
fly in the ointment
台無しにする
欠点がある
玉に瑕
fly in the wall
こっそり聞き耳をたてている人
こっそり他人を観察している人
fly off the handle
カッとなる
自制心を失う
fly-by-night
信用できない
無責任な
うさんくさい
no flies on A
Aは抜け目のない
Aは非の打ち所がない
not going to fly
通用しない
上手くいかない
on the fly
急いで
その場で
臨機応変に
That's fly.
すごいね！
when pigs fly
あり得ない
不可能だ
信じられない
ワンポイント
「pigs can fly」や「pigs might fly」も同様の意味として使用できる。
with flying colors
いとも簡単に成し遂げる
難なくこなす
楽々と合格する
would not hurt a fly
優しい人、おとなしい人、温和な人
ワンポイント
直訳すると「ハエを傷つけない」となるが、転じて「虫も殺さない優しい人」という意味となる。