- holdの意味
-
持つ、握る、つかむ、支える、保つ
- holdのコアイメージ
-
力を加えて一時的に押さえておく
- holdの変形
-
原形‥‥‥‥hold
三人称単数‥holds
現在分詞‥‥holding
過去形‥‥‥held
過去分詞‥‥held
| don't hold your breath | 期待しないで 当てにしないで |
| get hold of | Aを手に入れる Aと連絡をとる |
| hold a candle to A | Aに匹敵する Aと肩を並べる ※Tips |
| hold a grudge | 根に持つ 恨みを抱く |
| hold a meeting | 会議を開く |
| hold against | 恨みを抱く ※Tips |
| hold all the aces | 優勢である |
| hold back | 思いとどまる 本心を隠す ※Tips |
| hold down | 押さえつける 維持している |
| Hold everything ! | ちょっと待って！ 動かないで！ 落ち着け！ |
| hold forth | 長々と話す |
| hold good | 通用する 成り立つ |
| hold hands | 手を繋ぐ |
| hold in | 感情などを抑える |
| Hold it ! | ちょっと待って 動かないで 落ち着け！ ※Tips |
| hold it together | 感情を落ち着かせる |
| hold off | 近寄らせない 阻止する 延期する |
| hold on | 待つ 掴まる 持ちこたえる ※Tips |
| hold one' own | 体裁を保つ 面目を保つ ※Tips |
| hold out | 差し出す 踏ん張る |
| hold over | 持ち越す 先送りする |
| hold still | じっとする |
| hold the floor | 発言権を持っている |
| hold together | まとめる 団結する |
| hold true | 当てはまる 真実と言える |
| hold up | 遅らせる 持ち上げる 持ちこたえる |
| hold water | 理にかなう |
| hold with | 賛成する |
| no holds barred | 制限無しで 条件無しで |
| on hold | 電話を保留する 計画を延期する |
| take hold of A | Aを牛耳る Aを支配する |
- hold a candle to A(Aに匹敵する・Aと肩を並べる)
-
- can't hold a candle to A（Aの足元にも及ばない、Aと比べ物にならない）
- hold against(恨みを抱く)
-
- hold A against B（AのことでBを恨む）
- hold back(思いとどまる・本心を隠す)
-
- don’t hold back（遠慮しない、我慢しない）
- Hold it !(ちょっと待って・動かないで・落ち着け！)
-
- Can you hold it ?（我慢できる？）
- Can you hold it for me ?（待ってくれませんか？、取っておいてくれませんか？）
- hold on(待つ・掴まる・持ちこたえる)
-
- have a hold on A（Aを支配する力を持つ）
- keep hold on（辛抱する、持続する）
- hold one' own(体裁を保つ・面目を保つ)
-
- I can hold my own（自分の力で出来る、自信がある）
- hold one's breath（息をのむ、固唾を呑む）
- hold one's head high（堂々とする、毅然とした態度を取る）
- hold one's horses（落ち着かせる）
- hold one's tongue（口をつむぐ、黙っておく）
don't hold your breath
期待しないで
当てにしないで
get hold of
Aを手に入れる
Aと連絡をとる
hold a candle to A
Aに匹敵する
Aと肩を並べる
「can't hold a candle to A：Aの足元にも及ばない、Aと比べ物にならない」
hold a grudge
根に持つ
恨みを抱く
hold a meeting
会議を開く
hold against
恨みを抱く
「hold A against B：AのことでBを恨む」
hold all the aces
優勢である
hold back
思いとどまる
本心を隠す
「don’t hold back：遠慮しない、我慢しない」
hold down
押さえつける
維持している
Hold everything !
ちょっと待って！
動かないで！
落ち着け！
hold forth
長々と話す
hold good
通用する
成り立つ
hold hands
手を繋ぐ
hold in
感情などを抑える
Hold it !
ちょっと待って
動かないで
落ち着け！
「Can you hold it ?：我慢できる？」
「Can you hold it for me ?：待ってくれませんか？取っておいてくれませんか？」
hold it together
感情を落ち着かせる
hold off
近寄らせない
阻止する
延期する
hold on
待つ
掴まる
持ちこたえる
「have a hold on A：Aを支配する力を持つ」
「keep hold on：辛抱する、持続する」
hold one' own
体裁を保つ
面目を保つ
「I can hold my own：自分の力で出来る、自信がある」
「hold one's breath：息をのむ、固唾を呑む」
「hold one's head high：堂々とする、毅然とした態度を取る」
「hold one's horses：落ち着かせる」
「hold one's tongue：口をつむぐ、黙っておく」
hold out
差し出す
踏ん張る
hold over
持ち越す
先送りする
hold still
じっとする
hold the floor
発言権を持っている
hold together
まとめる
団結する
hold true
当てはまる
真実と言える
hold up
遅らせる
持ち上げる
持ちこたえる
hold water
理にかなう
hold with
賛成する
no holds barred
制限無しで
条件無しで
on hold
電話を保留する
計画を延期する
take hold of A
Aを牛耳る
Aを支配する