- hitの意味
-
打つ、叩く、殴る、当てる、ぶるかる
- hitのコアイメージ
-
ある対象を狙いを定めて打つ
- hitの変形
-
原形‥‥‥‥hit
三人称単数‥hits
現在分詞‥‥hitting
過去形‥‥‥hit
過去分詞‥‥hit
| hit a home run | （野球で）ホームランを打つ 大成功を収める |
| hit a nerve | 気に障る 癇に障る |
| hit a sang | 邪魔が入る 暗礁に乗り上げる |
| hit a wall | 障壁に直面する 行き詰まる |
| hit and away | 攻撃したらすぐに後退する戦術 |
| hit and miss | 当たり外れがある 良し悪しがある |
| hit and run | （野球用語で）ヒットエンドラン ひき逃げ 当て逃げ |
| hit back | 反撃する 反論する |
| hit close to home | 身につまされる 痛いところを突く |
| hit home | 的を射る 痛いところを突く |
| hit it off | 気が合う 意気投合する |
| hit on | ひらめく ふと思いつく ※Tips |
| hit or miss | 当たり外れがある 良し悪しがある |
| hit out | 殴りかかる 強く非難する |
| hit rock bottom | どん底に落ちる |
| hit the books | 猛勉強する |
| hit the bottle | 大酒を飲む |
| Hit the bricks ! | あっち行ってろ！ |
| hit the ceiling | 激怒する |
| hit the deck | 身を伏せる |
| hit the dirt | 地面に伏せる |
| hit the floor | 転ぶ |
| hit the ground running | 新しいことに全力で取り組む |
| hit the hay | 寝床につく |
| hit the headlines | 大きく取り上げられる |
| hit the jackpot | 大当たりする |
| hit the lights | 電気を付ける 電気を消す |
| hit the nail on the head | 的を射る 核心をつく |
| hit the panic button | パニックに陥る 慌てふためく |
| hit the road | 出ていく 出発する ※Tips |
| hit the roof | 激怒する |
| hit the sack | 寝床につく |
| hit the skids | 衰える 落ち目になる |
| hit the spot | 満腹 美味かった おいしかった |
| hit the trail | 出かける 出発する |
| hit up | 行く 連絡する |
| hit where it hurts | 痛いところをつく 弱点をつく |
| take a hit | 損害を被る 悪い影響を受ける |
| the shit hits the fan | 窮地に陥る |
Tips
- hit on(ひらめく・ふと思いつく)
-
hit on someone（口説く、ナンパする）
- hit the road(出ていく・出発する)
-
強い口調で「Hit the road !」と言えば「出ていけ！」といった意味になります。
hit a home run
（野球で）ホームランを打つ
大成功を収める
hit a nerve
気に障る
癇に障る
hit a sang
邪魔が入る
暗礁に乗り上げる
hit a wall
障壁に直面する
行き詰まる
hit and away
攻撃したらすぐに後退する戦術
hit and miss
当たり外れがある
良し悪しがある
hit and run
（野球用語で）ヒットエンドラン
ひき逃げ
当て逃げ
hit back
反撃する
反論する
hit close to home
身につまされる
痛いところを突く
hit home
的を射る
痛いところを突く
hit it off
気が合う
意気投合する
hit on
ひらめく
ふと思いつく
ワンポイント
「hit on someone：口説く、ナンパする」
hit or miss
当たり外れがある
良し悪しがある
hit out
殴りかかる
強く非難する
hit rock bottom
どん底に落ちる
hit the books
猛勉強する
hit the bottle
大酒を飲む
Hit the bricks !
あっち行ってろ！
hit the ceiling
激怒する
hit the deck
身を伏せる
hit the dirt
地面に伏せる
hit the floor
転ぶ
hit the ground running
新しいことに全力で取り組む
hit the hay
寝床につく
hit the headlines
大きく取り上げられる
hit the jackpot
大当たりする
hit the lights
電気を付ける
電気を消す
hit the nail on the head
的を射る
核心をつく
hit the panic button
パニックに陥る
慌てふためく
hit the road
出ていく
出発する
ワンポイント
強い口調で「Hit the road !」と言えば「出ていけ！」といった意味になります。
hit the roof
激怒する
hit the sack
寝床につく
hit the skids
衰える
落ち目になる
hit the spot
満腹
美味かった
おいしかった
hit the trail
出かける
出発する
hit up
行く
連絡する
hit where it hurts
痛いところをつく
弱点をつく
take a hit
損害を被る
悪い影響を受ける
the shit hits the fan
窮地に陥る